Baka janai no? Watashi wa omae ga suki janai, demo ... dai dai dai dai daisuki dayo ^-^
Artinya :
Lu bodoh ya? Aku gak suka sama lu, tapi .... aku sangat sangat sangat sangat sangat mencintaimu.
PendahuluanBagi kleaan nii :v tentunya pernah mendengar salah satu kalimat ini kan mungkin di media sosial atau dimana gituu.
Kalimat ini pernah menjadi trend dan juga suka dijadikan sebagai sound atau soundtrack di berbagai video seperti anime, dll.
PembahasanJika ditulis dalam bahasa Jepangnya, maka ditulis sebagai バカじゃないの? 私はお前 が 好きじゃないでも .... 大 大 大 大 大好きだよ
____________________________Arti dari suki janai dan daisuki dayo
Dimana kata 好き (suki) disini artinya adalah suka, namun karena adanya tambahan frasa じゃない (janai) yang memiliki arti tidak. Sehingga jika digabungkan maka kata suki janai artinya adalah tidak suka.
Artinya adalah aku sangat mencintaimu (memiliki cinta yang besar). Kata 大好き (daisuki), dikarenakan huruf depannya ditambahkan 大 (da) yang memiliki arti yang besar, luas. Maka dari itu kara daisuki diartikan sebagai aku cinta kamu atau aku sangat menyukaimu.
____________________________Pelajari Lebih LanjutKelas : 10 SMA
Mapel : Bahasa Jepang
Materi : Suki (Suka)
Kode Kategorisasi : 10.15
Kode Soal : 15
Kata Kunci : バカじゃないの? 私はお前 が 好きじゃないでも .... 大 大 大 大 大好きだよ
Penulis:
marvin4jgj
Nilai jawaban:
20